- телефон
- 1. м. earphone; receiver
двуухий телефон — bitelephone receiver
конденсерный телефон — condenser receiver
конденсорный телефон — condenser receiver
комплект головного телефона — earphone unit
заглушка головного телефона — earphone cushion
2. м. разг. telephone set, telephone instrument; telephoneзвонить по телефону — telephone
разговор по телефону — making a telephone call
телефон для сотовой связи — cellular telephone
имя и номер телефона — name and telephone number
пользование телефоном — the use of the telephone
телефон общего пользования — community telephone
3. м. telephony, telephone service, telephone systemавтоматический телефон — dial telephone set
безбатарейный телефон — sound-powered telephone set
головной телефон — headphone
капсюльный телефон — inset receiver
конденсаторный телефон — capacitor receiver
междугородный телефон — long-distance telephone service
международный телефон — international telephone service
настенный телефон — wall telephone set
настольный телефон — desk telephone set
параллельные телефоны — coupled telephone sets
противоместный телефон — antisidetone telephone set
пьезозлектрический телефон — piezoelectric receiver
ручной телефон — hand telephone set
телефон системы МБ — local-battery telephone set
телефон системы ЦБ — common-battery telephone set
телефон с местным эффектом — sidetone telephone set
спаренный телефон — call transfer-relay telephone set
чашечный телефон — ear-cap
электретный телефон — electret earphone
вызов по придорожному телефону — curb service
телефон с тастатурным набором — key telephone
лица, пользующиеся телефоном — telephone users
общественный телефон - аппарат — public telephone
телефон для авторизации — authorisation telephone
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.